Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

тънко парче)

  • 1 плаващ

    floating
    (носещ се) drifting; afloat; natatory, natatorial
    бот. natant
    плаващ док a floating/wet/flooding dock
    плаващ лед trash-ice, (на грамадни маси, по река) (ice-)floe, ( плоско парче) pan, ( тънко парче) pandake (-ice)
    плаващ мост a floating bridge
    плаващ фар/маяк a floating light, lightship, lightvessel
    плаваща котва water-anchor, drogue
    плаващ а мрежа a drift (ing) net
    плаващи пясъци quicksand
    плаващи останки от корабокрушение floatage
    плаващорастение бот. a natant plant
    плаващ бъбрек a floating/wandering kidney
    плаващо ребро анат. a floating rib
    * * *
    пла̀ващ,
    сег. деят. прич. (и като прил.) floating; ( носещ се) drifting; afloat; natatory, natatorial; бот. natant; \плаващ валутен курс floating exchange rate; \плаващ лед trash-ice, (на огромни късове, по река) (ice-)floe, ( плоско парче) pan, ( тънко парче) pancake(-ice); \плаваща котва drogue; \плаващи останки от корабокрушение floatage; \плаващи пясъци quicksand; \плаващо обезпечение фин. floating charge; \плаващо работно време staggered working time, flexible time, flexitime; \плаващо растение бот. natant plant; \плаващо ребро анат. false rib.
    * * *
    floating: a плаващ bridge - плаващ мост, плаващ rib - плаващо ребро; afloat; drifting (носещ се)
    * * *
    1. (носещ се) drifting;afloat;natatory, natatorial 2. floating 3. ПЛАВАЩ а мрежа a drift(ing) net 4. ПЛАВАЩ бъбрек a floating/wandering kidney 5. ПЛАВАЩ док а floating/wet/flooding dock 6. ПЛАВАЩ лед trash-ice, (на грамадни маси, по река) (ice-)floe, (плоско парче) pan, (тънко парче) pandake(-ice) 7. ПЛАВАЩ мост a floating bridge 8. ПЛАВАЩ фар/маяк а floating light, lightship, lightvessel 9. ПЛАВАЩa котва water-anchor, drogue 10. ПЛАВАЩo растение бот. a natant plant 11. ПЛАВАЩи останки от корабокрушение floatage 12. ПЛАВАЩи пясъци quicksand 13. ПЛАВАЩо ребро анат. a floating rib 14. бот. natant

    Български-английски речник > плаващ

См. также в других словарях:

  • отломък — същ. откъслек, отломка, част, частица, парче, къс същ. фрагмент същ. треска, тресчица, тънко резенче …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»